Conocíamos-nos toos

Nel barrio conocíamos-nos toos, que anque les families fueren grandes, en cada casa vivía solo una, porque les cases, la mayoría, nun teníen pisos, yeren de planta baxa y les poques edificaciones grandes, nun pasaben de les tres altures. Lo que nun yera raro ye que hubiera dalguna familia realquilá, que ocupaba una de les habitaciones de la casa y tenía derecho a cocina. O sea, que tenía derecho a un cachín de la chapa la cocina pa poder facer la su comida.

La mayoría de les muyeres funcionaben solo como ames de casa, nun trabayaben na más que na casa, abondo teníen con atender  a tol personal que abeyaba al pie d’elles. Según lo recuerdo debíen ser bastante felices, o a mí paecíenmelo, tovía tengo nes oreyes les coples y los cuplés que cantaben mientres tendíen la ropa o aireaben les cames, claro que nun sé si siempres canciaben de felicidá o lo facíen p’anubrir les penuries.

Yeren años malos

De toles maneres yeren años malos, de munches necesidáes y tol mundu tenía que furrular. Muncha xente mayor que aportaba de los pueblos, nun cobraba pensión, porque d’aquella, la xente del campu nun tenía seguridá social, ni había d’eses pensiones non contributives ni na paecío y mientres podía, tenía que espabilar pa poder enllenar el platu, asína que los que nun trabayaben nos carros ferriles o na fábrica de armes, o nes obres na construcción, o polos comercios, o les oficines, atendíen el güertucu de la parte de atrás de la casa, o buscábense la vida como Dios yos daba a entender.

Había quien trabayaba la maera, quien el fierro, quien criaba chinchilles, unu tenía una fabriquina de chapes pa les gaseoses: con unes plaques de fueyalata, una cizalla y una especie de molde de prensa, facía unes chapes de lo más aparente que gastaben les fábriques de gasioses. Había xente que cubría recibos pa les empreses o pa la contribución de Hacienda, recibos que se pasaben tolos meses, de diferentes coses, de los que vendíen a plazos por exemplu, otros llenaben sobres con azafrán y pimentón, o con manzanilla y otros floritos pa les farmacies. Había modistes que cosíen prendes de ropa o facíen reparaciones, en munches cases punxeron el cartelucu de Cuéyense puntos a les medies, y yera que acababen de llegar les medies "de cristal" y resultaben cares abondo, por eso, cuando enganchaben dalgún puntu, en ver de tirales, llevábenles a coyer los puntos y aquello yera un negociu que daba perruques. 
Habíalos y digo habíalos porque munchos de los que se dedicaben al oficiu de texeor, yeren paisanos, lo que sorprendía bastante d’aquella ¡Un paisano faciendo ropa! Sería un poco manfloritu. Pues eso, que texíen prendes de puntu, xersés y niquis o chaquetines, con unes máquines que se ficieron populares entóncenes…

En xeneral, pienso que nel barrio nun había grandes necesidáes, casi toos los que allí se asentaben, yeren propietarios de la casa na que vivíen, lo que indicaba un poder adquisitivu, que si nun yera señal de muncha bayura, tampoco escondía una probeza que asustare.

© Milio´l del Nido

Memories d´unos nenos de Ciudá Naranco